ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 39 ¸`¸g¤å
Ex2:6
¥L¥´¶}
<06605>
<8799>
½c¤l¡A¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¨º«Ä¤l
<03206>
¡C«Ä¤l
<05288>
ú
<01058>
<8802>
¤F¡A¥L´N¥i¼¦
<02550>
<8799>
¥L¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G¡u³o¬O§Æ§B¨Ó¤H
<05680>
ªº¤@ӫĤl
<03206>
¡C¡v
Deut13:8
§A¤£¥i¨Ì±q
<014>
<8799>
¥L¡A¤]¤£¥iÅ¥±q
<08085>
<8799>
¥L¡A²´
<05869>
¤£¥iÅU±¤
<02347>
<8799>
¥L¡C§A¤£¥i¼¦«ò
<02550>
<8799>
¥L¡A¤]¤£¥i¾B§È
<03680>
<8762>
¥L¡A
1Sam15:3
²{¦b§An¥h
<03212>
<8798>
À»¥´
<05221>
<8689>
¨Èº¿¤O¤H
<06002>
¡A·ÀºÉ
<02763>
<8689>
¥LÌ©Ò¦³ªº¡A¤£¥i¼¦±¤
<02550>
<8799>
¥LÌ¡A±N¨k
<0376>
¤k
<0802>
¡B«Äµ£
<05768>
¡B¦Y¥¤ªº
<03243>
<8802>
¡A¨Ã¤û
<07794>
¡B¦Ï
<07716>
¡BÀd¾m
<01581>
¡A©MÆj
<02543>
ºÉ¦æ±þ¦º
<04191>
<8689>
¡C
1Sam15:9
±½Ã¹
<07586>
©M¦Ê©m
<05971>
«o¼¦±¤
<02550>
<8799>
¨È¥Ò
<090>
¡A¤]·R±¤¤W¦nªº
<04315>
¤û
<01241>
¡B¦Ï
<06629>
¡B¤ûÃ}
<04932>
¡B¦Ï¯Ì
<03733>
¡A¨Ã¤@¤Á¬üª«
<02896>
¡A¤£ªÖ
<014>
<8804>
·Àµ´
<02763>
<8687>
¡C¤Z
<04399>
¤U½â
<05240>
½G®zªº
<04549>
<8738>
¡AºÉ³£±þ¤F
<02763>
<8689>
¡C
1Sam15:15
±½Ã¹
<07586>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¬O¦Ê©m
<05971>
±q¨Èº¿¤O¤H
<06003>
¨º¸Ì±a¨Ó
<0935>
<8689>
ªº¡F¦]¬°¥LÌ·R±¤
<02550>
<8804>
¤W¦nªº
<04315>
¤û
<01241>
¦Ï
<06629>
¡AnÄm»P
<02076>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡F¨ä¾lªº
<03498>
<8802>
¡A§Ú̳£·ÀºÉ¤F
<02763>
<8689>
¡C
1Sam23:21
±½Ã¹
<07586>
»¡
<0559>
<8799>
¡GÄ@C©MµØ
<03068>
½çºÖ
<01288>
<8803>
»P§AÌ¡A¦]§AÌÅU«ò
<02550>
<8804>
§Ú¡C
2Sam12:4
¦³¤@«È¤H
<01982>
¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
³o´I
<06223>
¤á
<0376>
®a¸Ì¡F´I¤á±Ë¤£±o
<02550>
<8799>
±q
<03947>
<8800>
¦Û¤vªº¤û¸s
<06629>
¦Ï¸s
<01241>
¤¤¨ú¤@°¦¹w³Æ
<06213>
<8800>
µ¹«È¤H
<0732>
<8802>
¦Y¡A«o{
<0935>
}{
<8802>
}¨ú¤F
<03947>
<8799>
¨º½a
<07326>
<8802>
¤H
<0376>
ªº¦Ï¯Ì
<03535>
¡A¹w³Æ
<06213>
<8799>
µ¹{
<0935>
}{
<8802>
}«È¤H
<0376>
¦Y¡C
2Sam12:6
¥L¥²ÀvÁÙ
<07999>
<8762>
¦Ï¯Ì
<03535>
¥|¿
<0706>
¡F¦]¬°
<06118>
¥L¦æ
<06213>
<8804>
³o¨Æ
<01697>
¡A{
<0834>
}¨S¦³¼¦«ò
<02550>
<8804>
ªº¤ß¡C
2Sam21:7
¤ý
<04428>
¦]¬°´¿»P±½Ã¹
<07586>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®³³æ
<03083>
«üµÛC©MµØ
<03068>
°_»}
<07621>
µ²·ù¡A´N·R±¤
<02550>
<8799>
±½Ã¹
<07586>
ªº®]¤l
<01121>
¡B¬ù®³³æ
<03083>
ªº¨à¤l
<01121>
¦Ì«Dªi³]
<04648>
¡A¤£¥æ¥X¨Ó¡A
2Chr36:15
C©MµØ
<03068>
¢w¥L̦C¯ª
<01>
ªº¯«
<0430>
¦]¬°·R±¤
<02550>
<8804>
¦Û¤vªº¥Á
<05971>
©M¥Lªº©~©Ò
<04583>
¡A±q¦°_¨Ó
<07925>
<8687>
{
<07971>
}{
<8800>
}®t»º
<07971>
<8799>
{
<03027>
}¨ÏªÌ
<04397>
¥hĵ§Ù¥LÌ¡C
2Chr36:17
©Ò¥H¡AC©MµØ
<03068>
¨Ï
<05927>
<8686>
{°Ç©³¤H
<03778>
ªº¤ý
<04428>
¨Ó§ðÀ»¥LÌ¡A¦b¥L̸t
<04720>
·µ
<01004>
¸Ì¥Î¤M
<02719>
±þ¤F
<02026>
<8799>
¥L̪º§§¤B
<0970>
¡A¤£¼¦«ò
<02550>
<8804>
¥L̪º¤Ö¨k
<0970>
³B¤k
<01330>
¡B¦Ñ¤H
<02205>
¥Õî
<03486>
¡CC©MµØ
<03068>
±N¥L̳£¥æ¦b
<05414>
<8804>
{°Ç©³¤ý¤â¸Ì
<03027>
¡C
Job16:13
¥Lªº¤}½b¤â
<07228>
¥|±³ò¶
<05437>
<8799>
§Ú¡F¥L¯}µõ
<06398>
<8762>
§ÚªºªÍµÆ
<03629>
¡A¨Ã¤£¯d±¡
<02550>
<8799>
¡A§â§ÚªºÁx
<04845>
¶ÉË
<08210>
<8799>
¦b¦a¤W
<0776>
¡A
Job20:13
·RÅÊ
<02550>
<8799>
¤£±Ë
<05800>
<8799>
¡A§t¦b
<04513>
<8799>
¤f
<02441>
¤¤
<08432>
¡F
Job27:22
¯«n¦V¥L®g½b
<07993>
<8686>
¡A¨Ã¤£¯d±¡
<02550>
<8799>
¡F¥L«ë¤£±o°k²æ
<01272>
<8800>
<01272>
<8799>
¯«ªº¤â
<03027>
¡C
Prov6:34
¦]¬°
<03588>
¤H
<01397>
ªº¶ú«ë
<07068>
¦¨¤F¯P«ã
<02534>
¡A³ø¤³
<05359>
ªº®ÉÔ
<03117>
¨M¤£
<03808>
¯d±¡
<02550>
<8799>
¡C
Is9:19
¦]¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
ªº¯P«ã
<09002>
<05678>
¡A¦a
<0776>
³£¿N¹M
<06272>
<8738>
¡F¦Ê©m
<05971>
¦¨¬°
<01961>
¤õ
<0784>
®ã
<03980>
¡FµL
<03808>
¤H
<0376>
¼¦·R
<02550>
<8799>
{
<0413>
}§Ì¥S
<0251>
¡C
Is30:14
n³Q¥´¸H
<07665>
<8804>
¡A¦n¹³{
<09003>
}{
<07667>
}§â½`¦Kªº
<03335>
<8802>
¥Ë¾¹
<05035>
¥´¸H
<03807>
<8800>
¡A²@¤£
<03808>
ÅU±¤
<02550>
<8799>
¡A¬Æ¦Ü¸H¶ô¤¤
<09002>
<04386>
§ä
<04672>
<8735>
¤£¨ì
<03808>
¤@¤ù
<02789>
¥i¥Î¥H±qÄl¤º
<04480>
<03344>
<8803>
¨ú
<09001>
<02846>
<8800>
¤õ
<0784>
¡A±q¦À¤¤
<04480>
<01360>
¯æ
<04480>
<02834>
<8800>
¤ô
<04325>
¡C
Jer13:14
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§Ún¨Ï¥LÌ©¼¦¹
<0376>
<0251>
¬Û¸I
<05310>
<8765>
¡A´N¬O¤÷
<01>
»P¤l
<01121>
©¼¦¹
<03162>
¬Û¸I¡F§Ú¥²¤£¥i¼¦
<02550>
<8799>
¡A¤£ÅU±¤
<02347>
<8799>
¡A¤£¼¦¼§
<07355>
<8762>
¡A¥HP·Àµ´
<07843>
<8687>
¥LÌ¡C
Jer15:5
C¸ô¼»§N
<03389>
°Ú¡A½Ö¥i¼¦
<02550>
<8799>
§A©O¡H½Ö¬°§A´d¶Ë
<05110>
<8799>
©O¡H½ÖÂà¨
<05493>
<8799>
°Ý
<07592>
<8800>
§Aªº¦w
<07965>
©O¡H
Jer21:7
¥H«á
<0310>
§Ún±NµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¦è©³®a
<06667>
©M¥Lªº¦Ú¹²
<05650>
¦Ê©m
<05971>
¡A´N¬O¦b«°
<05892>
¤º¡A±q½E¬Ì
<01698>
¡B¤M¼C
<02719>
¡BÄȯî
<07458>
¤¤³Ñ¤U
<07604>
<8737>
ªº¤H¡A³£¥æ
<05414>
<8799>
¦b¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
ªº¤â
<03027>
¤¤©M¥L̤³¼Ä
<0341>
<8802>
{
<03027>
}¡A¨Ã´M¯Á
<01245>
<8764>
¨ä©R
<05315>
ªº¤H¤â
<03027>
¤¤¡C¤Ú¤ñÛ¤ý¥²¥Î¤M
<02719>
{
<06310>
}À»±þ
<05221>
<8689>
¥LÌ¡A¤£ÅU±¤
<02347>
<8799>
¡A¤£¥i¼¦
<02550>
<8799>
¡A¤£¼¦¼§
<07355>
<8762>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Jer50:14
©Ò¦³©Ô
<01869>
<8802>
¤}
<07198>
ªº¡A§AÌn¦b¤Ú¤ñÛ
<0894>
ªº¥|³ò
<05439>
Â\°}
<06186>
<8798>
¡A®g½b
<03034>
<8798>
§ðÀ»¥L¡C¤£n·R±¤
<02550>
<8799>
½bªK
<02671>
¡A¦]¥L±o¸o¤F
<02398>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¡C
Jer51:3
©Ô¤}ªº
<01869>
<8802>
¡An¦V©Ô
<01869>
<8799>
¤}
<07198>
ªº©M³e¥Ò
<05630>
®¼¨
<05927>
<8691>
ªº®g½b¡C¤£n¼¦±¤
<02550>
<8799>
¥Lªº¤Ö¦~¤H
<0970>
¡Fn·ÀºÉ
<02763>
<8685>
¥Lªº¥þx
<06635>
¡C
Lam2:2
¥D
<0136>
§]·À
<01104>
<8765>
{
<0853>
}¶®¦U
<03290>
¤@¤Áªº
<03605>
¦í³B
<04999>
¡A¨Ã¤£
<03808>
ÅU±¤
<02550>
<8804>
¡C¥Lµo«ã
<09002>
<05678>
¶ÉÂÐ
<02040>
<8804>
µS¤j
<03063>
¥Á
<01323>
ªº«O»Ù
<04013>
¡A¨Ï³o«O»Ù§~Ë
<05060>
<8689>
¦b¦a
<09001>
<0776>
¡F¥L°d¨S
<02490>
<8765>
³o°ê
<04467>
©M¨ä¤¤ªºº»â
<08269>
¡C
Lam2:17
C©MµØ
<03068>
¦¨´N¤F
<06213>
<8804>
¥L©Ò
<0834>
©wªº
<02161>
<8804>
¡AÀ³Åç¤F
<01214>
<8765>
¥L¥j
<06924>
®É
<04480>
<03117>
©Ò
<0834>
©R©wªº
<06680>
<8765>
{
<0565>
}¡C¥L¶ÉÂФF
<02040>
<8804>
¡A¨Ã¤£
<03808>
ÅU±¤
<02550>
<8804>
¡A¨Ï§Aªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¦V§A
<05921>
¸ØÄ£
<08055>
<8762>
¡F¨Ï§A¼Ä¤H
<06862>
ªº¨¤
<07161>
¤]³Q°ªÁ|
<07311>
<8689>
¡C
Lam2:21
¤Ö¦~¤H
<05288>
©M¦Ñ¦~¤H
<02205>
³£¦bµó¤W
<02351>
½öª×
<07901>
<8804>
{
<09001>
}{
<0776>
}¡F§Úªº³B¤k
<01330>
©M§§¤B
<0970>
³£Ë
<05307>
<8804>
¦b¤M¤U
<09002>
<02719>
¡F§Aµo«ã
<0639>
ªº¤é¤l
<09002>
<03117>
±þ¦º
<02026>
<8804>
¥LÌ¡C§A±þ¤F
<02873>
<8804>
¡A¨Ã¤£
<03808>
ÅU±¤
<02550>
<8804>
¡C
Lam3:43
§A¦Û³Q«ã®ð
<09002>
<0639>
¾B½ª
<05526>
<8804>
¡A°l»°§ÚÌ
<07291>
<8799>
¡F§A¬I¦æ±þ¼®
<02026>
<8804>
¡A¨Ã¤£
<03808>
ÅU±¤
<02550>
<8804>
¡C
Ezek5:11
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í
<02416>
°_»}¡A¦]§A¥Î¤@¤Á¥i¼¨ªºª«
<08251>
¡B¥i¹½ªº¨Æ
<08441>
¬¿¦Ã
<02930>
<8765>
¤F§Úªº¸t©Ò
<04720>
¡A¬G¦¹¡A§Ú©wn¨Ï§A¤H¼Æ´î¤Ö
<01639>
<8799>
¡A§Ú²´
<05869>
¥²¤£ÅU±¤
<02347>
<8799>
§A¡A¤]¤£¥i¼¦
<02550>
<8799>
§A¡C
Ezek7:4
§Ú²´
<05869>
¥²¤£ÅU±¤
<02347>
<8799>
§A¡A¤]¤£¥i¼¦
<02550>
<8799>
§A¡A«on«ö§A©Ò¦æªº
<01870>
³øÀ³
<05414>
<8799>
§A¡A·Ó§A¤¤¶¡
<08432>
¥i¼¨ªº¨Æ
<08441>
¦D»@§A¡C§A´Nª¾¹D
<03045>
<8804>
§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¡C
Ezek7:9
§Ú²´
<05869>
¥²¤£ÅU±¤
<02347>
<8799>
§A¡A¤]¤£¥i¼¦
<02550>
<8799>
§A¡A¥²«ö§A©Ò¦æªº
<01870>
³øÀ³
<05414>
<8799>
§A¡A·Ó§A¤¤¶¡
<08432>
¥i¼¨ªº¨Æ
<08441>
¦D»@§A¡C§A´Nª¾¹D
<03045>
<8804>
À»¥´
<05221>
<8688>
§Aªº¬O§ÚC©MµØ
<03068>
¡C
Ezek8:18
¦]¦¹¡A§Ú¤]n¥H
<06213>
<8799>
©Á«ã
<02534>
¦æ¨Æ¡A§Ú²´
<05869>
¥²¤£ÅU±¤
<02347>
<8799>
¡A¤]¤£¥i¼¦
<02550>
<8799>
¥LÌ¡F¥LÌÁö¦V§Ú¦Õ¤¤
<0241>
¤j
<01419>
Án
<06963>
©I¨D
<07121>
<8804>
¡A§ÚÁÙ¬O¤£Å¥
<08085>
<8799>
¡C
Ezek9:5
§Ú¦Õ¤¤Å¥¨£
<0241>
¥L¹ï¨ä¾lªº¤H
<0428>
»¡
<0559>
<8804>
¡Gn¸òÀH
<05674>
<8798>
<0310>
¥L¨«¹M¥þ«°
<05892>
¡A¥H¦æÀ»±þ
<05221>
<8685>
¡C§A̪º²´
<05869>
¤£nÅU±¤
<02347>
<8799>
¡A¤]¤£n¥i¼¦
<02550>
<8799>
¥LÌ¡C
Ezek9:10
¬G¦¹¡A§Ú²´
<05869>
¥²¤£ÅU±¤
<02347>
<8799>
¡A¤]¤£¥i¼¦
<02550>
<8799>
¥LÌ¡An·Ó¥L̩Ҧ檺
<01870>
³øÀ³¦b
<05414>
<8804>
¥LÌÀY¤W
<07218>
¡C
Ezek16:5
½Öªº²´
<05869>
¤]¤£¥i¼¦
<02347>
<8804>
§A¡A¬°§A°µ
<06213>
<8800>
¤@¥ó
<0259>
³o¼Ëªº¨Æ¼¦«ò
<02550>
<8800>
§A¡F¦ý§Aªì¥Í
<03205>
<8715>
ªº¤é¤l
<03117>
¥µ
<07993>
<8714>
¦b¥Ð³¥
<07704>
{
<06440>
}¡A¬O¦]§A{
<05315>
}³Q¹½´c
<01604>
¡C
Ezek36:21
§Ú«oÅU±¤
<02550>
<8799>
§Úªº¸t
<06944>
¦W
<08034>
¡A´N¬O¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
¦b©Ò¨ì
<0935>
<8804>
ªº¦C°ê
<01471>
¤¤©ÒÁ¶Âp
<02490>
<8765>
ªº¡C
Joel2:18
C©MµØ
<03068>
´N¬°
<09001>
¦Û¤vªº¦a
<0776>
µo¼ö¤ß
<07065>
<8762>
¡A¼¦«ò
<02550>
<8799>
{
<05921>
}¥Lªº¦Ê©m
<05971>
¡C
Hab1:17
¥L°Z¥i
<05920>
<03651>
¹ð¦¸ËªÅ
<07324>
<8686>
ºôù
<02764>
¡A±N¦C°ê
<01471>
ªº¤H®É±`
<08548>
±þ¼®
<02026>
<8800>
¡A²@¤£
<03808>
ÅU±¤
<02550>
<8799>
©O¡H
Zech11:5
¶R
<07069>
<8802>
¥L̪º®_
<02026>
<8799>
¤F¥LÌ¡A¥H¦Û¤v¬°µL¸o
<0816>
<8799>
¡F½æ
<04376>
<8802>
¥L̪º»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¬OÀ³·íºÙ¹|
<01288>
<8803>
ªº¡A¦]§Ú¦¨¬°´I¨¬
<06238>
<8686>
¡Cªª¾i
<07462>
<8802>
¥L̪º¨Ã¤£¼¦«ò
<02550>
<8799>
¥LÌ¡C
Zech11:6
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§Ú¤£¦A¼¦«ò
<02550>
<8799>
³o¦a
<0776>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡A¥²±N³o¥Á¥æµ¹
<04672>
<8688>
¦U¤H
<0120>
<0376>
ªº¾FªÙ
<07453>
<03027>
©M¥L̤ý
<04428>
ªº¤â
<03027>
¤¤¡C¥LÌ¥²·´·À
<03807>
<8765>
³o¦a
<0776>
¡A§Ú¤]¤£±Ï³o¥Á²æÂ÷
<05337>
<8686>
¥L̪º¤â
<03027>
¡C
Mal3:17
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¦b§Ú©Ò©w
<06213>
<8802>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¥LÌ¥²ÄݧڡA¯S¯SÂk§Ú
<05459>
¡C§Ú¥²¼¦«ò
<02550>
<8804>
¥LÌ¡A¦p¦P¤H
<0376>
¼¦«ò
<02550>
<8799>
ªA¨Æ
<05647>
<8802>
¦Û¤vªº¨à¤l
<01121>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ